Link to your individual collections by creating a new linklist in the Navigation section of the admin.
You can then have it appear here by choosing your new linklist under Customize Theme / Sidebar.
Your search for "jersey" revealed the following:
Rugby Wear Men Stripe Polo
₦23,800.00
Next Blue Hoodie
₦23,800.00
Rugby Men Cream Polo
₦23,700.00
Van Italian Stripe Men T shirt
₦18,800.00
Koporal Jeans White T shirt
₦17,800.00
The Polo Bold Stripe T shirt
₦19,800.00